pričali s britanskim i poljskim glumcima

Posveta običnim ljudima i njihovoj borbi: 'Dok sam glumio sjetio sam se svoje bake koja je proživjela pakao. Otišla je po hranu, a kad se vratila, kuće više nije bilo'


Ines Madunić
07.11.2019.14:10
Posveta običnim ljudima i njihovoj borbi: 'Dok sam glumio sjetio sam se svoje bake koja je proživjela pakao. Otišla je po hranu, a kad se vratila, kuće više nije bilo'
Promo

sažeto

Premijera serije 'Svijet u plamenu' je u nedjelju, 10. studenog, a mi smo pričali s britanskim i poljskim glumcima koji su utjelovili likove temeljene na stvarnim ljudima


Ines Madunić
07.11.2019.14:10

Što je moglo povezati mladog britanskog prevoditelja s američkom novinarkom ili poljskom konobaricom? Kako se glava građanske obitelji u Varšavi odlučio prijaviti za vojsku i sa sinom otići u bitku? Što je radnica u mančesterskoj tvornici radila kad je Njemačka napala Poljsku 1939. godine? Zašto američki liječnik ne želi pobjeći iz predratnog Pariza? Sve ove priče spojene su u raskošnoj novoj drami "Svijet u plamenu", koju 10. studenog u 21 sat premijerno gledamo na kanalu Epic Drama.

U produkciji BBC-a zasad je snimljena jedna sezona od sedam jednosatnih epizoda u kojima pratimo svakodnevne živote običnih ljudi diljem Europe koje Drugi svjetski rat zahvaća u svoj pakleni vrtlog.

Na seriji je radila cijela plejada nagrađivanih glumaca, producenata, a sve prema scenariju Petera Bowkera i u režiji Adama Smitha.

Sjajna glumačka postava sastoji se uglavnom od britanskih i poljskih glumaca i glumica, uz oskarovku Helen Hunt koja glumi američku radijsku novinarku koja rat prati iz prve ruke.

S dijelom ekipe koja je radila na seriji razgovarali smo u Varšavi, glavnom poljskom gradu u kojem je održana srednjoeuropska premijera drame.

Promo

Dobar dio radnje odvija se u tom povijesnom gradu koji je potpuno sravnjen sa zemljom u Drugom svjetskom ratu.

Priča ide ovako - mladi prevoditelj Harry (Jonah Hauer-King) u Manchesteru ostavlja djevojku Lois (Julia Brown), radnicu i pjevačicu te odlazi u Varšavu, gdje radi u britanskom veleposlanstvu. Tamo se sprijatelji s novinarkom Nancy (Helen Hunt) te zaljubi u konobaricu Kasiju (Zofia Wichlacz).

U seriji glumi i irski glumac Sean Bean, a posebno je jaka postava poljskih glumaca. Intervju s mladom, nagrađivanom glumicom Zofijom Wichlacz pročitajte na našem portalu.

ONA JE IDUĆA VELIKA FILMSKA ZVIJEZDA

Mlada Poljakinja je do 22. već radila s kultnim redateljem, tv kuće se otimaju za nju, o Hollywoodu još ne razmišlja, a Hrvatsku obožava

A jedni od glumaca koje ćete sigurno zapaziti u prvoj epizodi serije svakako su Borys Szyc i Tomasz Kot, inače cijenjeni i nagrađivani poljski glumci koji su s puno emocija govorili o svojim ulogama u "Svijetu u plamenu" jer je za cijelu ekipu iz te zemlje to vrlo osobna stvar.

"Naravno, sjetio sam se svoje bake koja je živjela u Varšavi kad je rat počeo. Izašla je kupiti hranu, a kad se vratila, kuće više nije bilo, bila je srušena. Otišla je unutra samo da uzme svoju torbicu i počela bježati. Nijemci su je uhvatili i ukrcali na vlak, ali na pola puta morali su mijenjati vlakove. Bila je jako zgodna i jedan ju je Nijemac uhvatio sa strane i rekao joj da bježi. Spasio joj je život, bježala je kroz sela, slično kao i moj lik u ovoj seriji. Bilo je jako dirljivo iskustvo za mene", rekao je Borys Szyc, dodajući kako je važno da su se te priče, o užasima rata, konačno ispričale kroz živote običnih ljudi, ne samo Poljaka.

"Godinama su političari to pokušavali, ali nisu uspjeli. Sad su istinu rekli umjetnici. Ova je serija posveta običnim ljudima", kaže Szyc.

Promo

S time se slaže i Tomasz Kot, čiji je djed branio Varšavu u prvim danima rata 1939. godine.

To je i cijela ideja serije, a s time su počeli i pripreme za snimanje.

"Sjeli smo s redateljem Adamom Smithom, koji nas je potaknuo da ispričamo obiteljske priče o ratu. Mi Poljaci smo počeli pričati jer svaka poljska obitelj ima užasnih ratnih priča - stvarno svaka obitelj, ovdje je rat bio posvuda. Bio je dirljiv trenutak, svi smo bili jako emocionalni", rekao je Kot.

U centru pozornosti definitivno su tri mlada lika, koje su utjelovili Poljakinja Zofia Wichlacz te britanski glumci Julia Brown i Jonah Hauer-King.

"Odrastao sam na ratnim serijama kao što su 'Združena braća', a mislim da je 'Svijet u plamenu' jako važan jer vidimo rat iz mnogo različitih perspektiva - kroz iskustva žena, ljudi različitih seksualnosti, klasa i nacionalnosti i to sve čini izvrsnu i zanimljivu dramu. Priča se i mora tako predstaviti jer rat je pogodio sve, bio je univerzalan", rekao je Jonah Hauer-King.

Mladi britanski glumac ima dualno britansko i američko državljanstvo, a obitelj mu s majčine strane potječe iz Poljske pa priznaje da je snimanje serije o Varšavi za njega bilo posebno zanimljivo i dirljivo.

"Djedovi i bake s obje strane su bili u vojsci tijekom rata. S očeve strane bili su u britanskoj avijaciji, a majčin otac je iz Poljske pobjegao u Kanadu gdje je htio biti pilot u ratnoj avijaciji, ali zbog zdravlja je ostao u kontroli leta. Slušao sam sve te priče kad sam odrastao i emigracija ti zaista formira identitet na poseban način", rekao je Hauer-King, koji se polako, ali sigurno penje se u holivudskoj mašineriji te je dosad dijelio ekran s Timom Rothom, Cliveom Owenom, Naomi Watts...

Puno potencijala pokazuje i Julia Brown, škotska glumica koja u seriji glumi Lois.

Promo

"Ovo nije povijesna lekcija, nego emocionalna priča i zato mislim da će se mnogi moći poistovjetiti s likovima. Volim Lois, svoj lik, jer je potpuno drugačija od likova u sličnim serijama. Nikad nisam vidjela nekog tako naprednog i borbenog kao što je ona. Bori se za ono u što vjeruje, a istovremeno ima obaveze prema obitelji i brine se za njih. Također mislim da je izvrsno što su u centru radnje tri mlada lika, mladi ljudi i svatko od njih se bori za ono u što vjeruje", rekla je Julia Brown, koja je blisko surađivala sa Seanom Beanom na ovoj seriji - on joj glumi oca.

"To je bilo nevjerojatno iskustvo, kao da svaki dan imam lekcije iz glume. Izvrsno je bilo gledati ga svaki dan kako se pretvara u tog predivnog čovjeka, a privatno je jako duhovit i simpatičan", rekla je Brown.

Sjajnu ekipu u prvoj epizodi serije "Svijet u plamenu" gledamo u nedjelju, 10. studenog u 21 sat na kanalu Epic Drama.

tv serija

Drugi svjetski rat

Svijet u plamenu

Zofia Wichlacz

World on Fire

Jonah Hauer-King

Julia Brown

Helen Hunt

Sean Bean

Podijeli članak

newsletter

Prijavite se na Newsletter