Honda je kroz povijest davala vrlo upečatljiva i lako pamtljiva imena svojim automobilima. Civic, Accord, Prelude....nezaboravna su imena koja će vječno ostati upisana u povijesti autoindustrije.
No, niti Japanci nisu savršeni.
Naime, njihov novi električni SUV model za europsko i kinesko tržište dobio je nespretno ime koje je vrlo teško pisati i izgovarati.
Pogrešku su shvatili i Japanci pa su ga odlučili promijeniti.
Radi se o imenu ‘Honda e:Ny1‘.
Ako pokušavate shvatiti zašto je auto dobio ime ‘e:Ny1‘, odgovor je u kombinaciji brojki i slova.
Ime e:Ny1, s engleskog se može prevesti kao ‘Bilo tko‘ (Anyone), ali zapravo se radi o zbunjujućoj kombinaciji slova i brojeva koja označava električni automobil.
Prema pisanju Autocara, Honda će ubuduće izbaciti naziv ‘e:N‘ sa svih svojih električnih vozila na kineskom tržištu jer ga kupci ‘jednostavno ne mogu izgovoriti‘.
Novi sustav imena će se prebaciti na jednostavniju kombinaciju od jednog slova i jednog broja, što znači da bi primjerice ‘e:Ny1‘ dobio ime ‘Y1‘.
Nažalost Hondinih kupaca, ova odluka je donesena nakon lansiranja automobila pod nazivom ‘e:NS2‘.
Priznanje pogreške i promjena imena svakako je dobra vijest za kineske i europske kupce Honde.